sempre Paris Hilton

TRADUZIONE:

Dolcezza, dolcezza... hmmm ooh

lei se ne sta seduta tutta sola
aspettando dei suggerimenti
lui è così nervoso, evita tutte le sue domande
le labbra di lui sono asciutte
il cuore di lei sta dolcemente battendo
non sai esattamente a cosa stanno pensando?

se vuoi il mio corpo e pensi che io sia sexy
avanti, dolcezza, fammelo sapere
se tu hai davvero bisogno di me
allunga la mano e toccami
avanti, tesoro, dimmelo

lui sta facendo il timido, cercando una risposta
avanti, tesoro, passiamo la notte assieme!
adesso aspetta un minuto prima di andare oltre
dammi una monetina così chiamo mia madre
prendono un taxi verso l'appartamento di lui,
in un palazzo a più piani
alla fine lui riesce a dirle esattamente
cosa intendeva il suo cuore

se vuoi il mio corpo e pensi che io sia sexy
avanti, dolcezza, fammelo sapere
se tu hai davvero bisogno di me
allunga la mano e toccami
avanti, tesoro, dimmelo

il cuore di lui sta battendo come un tamburo
perchè alla fine è riuscito
a portarsi la ragazza a casa
rilassati, tesoro, adesso siamo soli

si svegliano all'alba a causa di
tutti gli uccellini che cantano
due persone assolutamente sconosciute
ma questo non è quel che stanno pensando
fuori fa freddo, c'è la nebbia e piove
loro si hanno, nessuno dei due si lamenta
lui dice di esser dispiaciuto, non ha nè latte nè caffè
non importa, dolcezza, possiamo vedere
che film c'è a quest'ora del mattino

se vuoi il mio corpo e pensi che io sia sexy
avanti, dolcezza, fammelo sapere
se tu hai davvero bisogno di me
allunga la mano e toccami
avanti, tesoro, dimmelo
dimmelo, tesoro

Paris Hilton

TRADUZIONE:

Scusami, penso di averti visto sulla pista da ballo
scusami, penso che stiano suonando una delle nostre canzoni
ti ho visto, sei stato qui un sacco di volte
e sei stato nella mia mente perchè
tesoro, sei così dannatamente bello
cosa dici? quanto ci vorrà per
farti capire che non sto giocando?

ti voglio, e penso che dovresti saperlo
ti voglio, e non ti lascerò andare via
perchè sono il tipo di ragazza a cui
piace dirti quel che vuole nella vita
farti capire le cose giuste
non ti piacerà comunque?
ti voglio, quindi prima che tu vada a casa
e che mi lasci qui da sola
ho pensato che tu avresti dovuto saperlo

non sto giocando

ti voglio, e penso che dovresti saperlo
ti voglio, e non ti lascerò andare via
perchè sono il tipo di ragazza a cui
piace dirti quel che vuole nella vita
farti capire le cose giuste
non ti piacerà comunque?
ti voglio, quindi prima che tu vada a casa
e che mi lasci qui da sola
ho pensato che tu avresti dovuto saperlo

"In fondo la vita
è la parte di un film
con un copione
che non hai studiato...
Di tanto in tanto
ti viene voglia di parlare
col direttore del casting
ma poi pensi
che non servirebbe a niente...
Forse va bene così...
gli oscar si danno anche
al miglior attore
non protagonista..."

Un fiore è morto.
Morto calpestato dagli stivali
di un soldato,
è morto in un campo
dove sorrideva
alla vita
ora bruciato dalla guerra
morto per il troppo veleno
morto senza vedere il mattino
morto strappato dalle mani
di un bambino.
Io piango quel fiore
Tanto amato
Per la gioia di vivere
Che m’ha lasciato.
Hanno ucciso un fiore
Che ci dava la speranza
L’hanno ucciso
Perché significava:
LIBERTA’ E’ VITA!!